إغــواء مــلاك Star_Ocean
هذه ترجمة مجانية يمنع بيعها الترجمة الأنجليزية withs2
جاي سينق, لقد وقعنا في فخ
الجميع يطعن بي
لقد أخبرتك بوضوح
شين هيون وو مات في إنفجار غاز
لم أكن حتى هناك
ليس لي دخل بحادثة هيون وو
....ماذا
لو لم أصدقك؟
يجب أن تصدقني
لسنا بحاجة لمراسم الزواج
لنرحل و حسب
لنذهب
لقد سلبتي حياة شخص
هل تريدين الهروب هكذا و حسب؟
أعتقدتي أنه يمكنك الوقوف هنا سعيدة؟
كم هذا وقاحة و بغيض
....يجب أن
أجعل كل الجرائم التي أرتكبتها تخرج من فمك كالحشرة
حتى اليوم الذي تموتين به
يجب أن تدفعي ثمن جرائمك
من أنت؟
هل لا زلتي لا تعرفين؟
روميو الذي سرق قلبه
الشخص الذي قتلتيه
زوجك, شين هيون وو
هذا صحيح
هذا الشخص هو شين هيون وو
لقد خضع لعملية تجميل بسبب الحروق الخطيرة
لكنه حتماً هو شين هيون وو
أنا الشاهد
الآن عرفتي؟
أن جاي سينق الذي أحببته
هو شين هيون وو الذي قتلتيه
أن جاي سينق الذي كان سيحميك
لم يكن له وجود من البداية
فقط شين هيون وو الذي طعنك من ظهرك
كلا
أنت لست شين هيون وو
أنت أن جاي سينق
قلي
أنك أنت أن جاي سينق الذي أحببته, قل ذلك
إستيقظي و واجهي الحقيقة
أردت أن تشعري بهذا حتى العظام
شعور الحياة أشد ألم من الموت
إذا لم يستطيع القانون فعلها
أنا سأفعلها
هل هو كذلك؟
لتنتقم مني
بجسدك المليئ بجروح الطعنات أصبحت شخص آخر
كرهتني حتى أن وجهك
و دمك و قلبك تغير
أو
أحببتني كثيراً؟
أغلقي فمك
اللحظة التي عدت بها إلى شين هيون وو
لقد إنتهى
يوجد الكثير من الصحفين في الخارج
خارج هذا الفندق
هناك شرطة تنتظر لإطلاق النار عليكِ
حالما أقول كلمة واحدة فقط
غداً
سيكون بكل الأخبار
حياتك
لا يمكن إنقاذها
سأعطيك آخر فرصة لـ تأسفي
الآن, تمشين للخارج بنفسك
قولي كل شيئ و أعترفي للشرطة
أعترفي بجرائمك بفمك
هذا سيخفض نصف خطاياك
إختاري خيارك بنفسك
أنت حقاً قاسي
هل ستكون سعيد بعد دفعي للأسفل؟
حسناً
إذا كان هذا ما تريده
سأفعل كما تريد
كم أنت راضي
أريد رؤية ذلك بعيني
ماهي الأحداث الكبيرة التى هناك؟
لجعلهم ننتظر كهذا؟
لا أعرف للنتظر و حسب
يبدو أن شيئاً مثير يحدث هناك
أبي
أمي
أنت
كلا, أنت
هل أنت حقاً هيون وو؟
إبني هيون وو, هل أنا محق؟
نعم, أنت محق
أنا آسف
ذلك الوقت تظاهرت بأنني لا أعرف
أرجوك سامحني كان علي فعل ذلك فقط
أيها الشرير
هل أنت يتيم؟
هل كنت ستجعل والدك خارج الحلقة قبل أن تخبرني؟
هل كنت عديم الفائدة؟
هيون وو
أنه إبني هيون وو
هذه النظرة
هذه الرائحة
أنه إبني هيون وو, هذا صحيح
إبني
أمي
أنا آسف
لقد عدت بهذه الطريقة
إشتقت إليك كثيراً
فكرة بالعودة قبل عدة أيام
لكن لم أستطيع العودة بضعف و ترك كل شيء
كان عليك أن تخبر أمك بأنك حي
هل كنت تعلم أن قلب أمك كان في الحريق, لماذا فعلت هذا؟
لماذا دفنته بنفسك كالأحمق؟
ماذا علينا أن نفعل؟
هل حقاً ستسلمين نفسك؟
لا أريد, لن أفعل
الشخص المذنب ليس أنا بل أنه شين وو سيب
ذلك الشخص لا يزال حي و حر
لا يمكنه وضع كل الجرائم علي
ذلك الـ شين هيون وو الذي يبدو صالحاً
ذلك الدم القذر يسير في عروقه
لكن لا نستطيع الهروب الآن
من الأمام و من الخلف جميعهم يراقبونا
أتركها علي
حسناً يا أخي بالقانون
بما أنها هذه هي القضية
سأذهب للشرطة و أخبرهم بكل شيء
لكن دعني أغير ملابسي أولاً
لا أستطيع جعل الشرطة تقبض علي بهذه الحالة
يجب أن تقبل الطلب, أليس كذلك؟
تستطعين رؤية الشرطة بكل مكان, أليس كذلك؟
لا تحلمي حتى بلعب الخدع
لا تستطيعين الهروب
مهما كان يجب أن نهرب من هنا
حالما نركب طائرة أمريكا شين هيون وو لن يستطيع فعل إي شيء
ماهو وقت الطائرة؟
في السابعة
نستطيع التصرف بكل الأجراءات لطالما أستطعنا الخروج من هنا
حسناً
بالنظر إلى الوضع سأتركها عليك
غيري ملابسك أولاً سأذهب للبحث عن باب يؤدي للخارج من هنا
هذا صحيح
سأتجنب العاصفة أولاً
الآن إذا الشرطة نظرت بكل شيء الأشياء ستكون سيئة لي
للبحث عن الأخت التي لم أراها منذ 25سنة
لا أستطيع الذهاب إلى السجن
من أنتِ؟- أحظري حقيبة يدي هنا الآن-
ماذا؟- بسرعة-
حاضر
أنها أنا
هل عثرت على مخرج؟
حسناً سأذهب إلى هناك حالاً
هل لا تزال جوو أه ران هنا؟
لقد رحلت لتو
ماذا؟
توقفي
جوو أه ران
إذا ركبتي هذا ستجدين مخرج
أخرجي من هنا و أركبي سيارة دار الملائكة للأيتام
و أذهبي مباشرة إلى المطار
و ماذا عنك جوو سينق؟
لا أعتقد بأنني أستطيع الرحيل معك
أرحلي أولاً
مهما كان لا يمكن أن يقبض عليك
هل فهمتي؟
جوو أه ران توقفي, أخرجي بسرعه
سأصر على أسناني
اليوم لا يهم إذا كنت هيونق
بسبب أخي
لن أجعلك تذهب
لا يمكنك الذهاب
مالذي يحدث؟ جواز سفري و تذاكر الطائره
متأكدة أنني وضعتها هنا
هل تبحثين عن هذا؟
مالذي تفعلينه؟
أعطيني أياه
إلى أين ستهربين كالجبانة؟
لا يمكن حتى عد جرائمك لا تملكين إي إحساس بالخزي
و تردين الهروب إلى دولة أخرى و تعشين بحرية؟
هذا
حتى أنا التي كنت بجانب شين هيون وو أشاهد معاناته لن أستطيع مسامحتك
إبقي خارج الموضوع
هل أنتِ زوجة شين هيون وو؟
هذا شيء يهتم به شين هيون وو و عائلته
العجلة الثالثة يجب أن بقى خارج الموضوع
إذا يجب أن تحلي كل شيء قبل رحيلك
توقفي عن التظاهر كشخص آخر رخيص جداً و تهربين بعيداً
هذا لا يبدو كـ جوو أه ران
كلا, كلا
من أنتِ لتدخلي نفسك بشأن شخص آخر؟
لا تلمسي إمرأتي
ماذا؟
إمرأتك؟
إستمعي جيداً
يون جاي هي هي المرأة التي أحب
كما لعبتي بحياتي لن أسمح لك بلمس إمرأتي
لا تستخدمي يداك القاسيتان لتلمسي حتى شعرة واحدة من إمرأتي
أنا لست شين هيون وو الذي يلعب به
جوو أه ران
لنذهب إلى مركز الشرطة
يجب أن نقوم بتحقيق مع شين هيون وو
ماذا؟
لو أنكِ سلمتي نفسك كنت سأجعلك تذهبين
لكنك أستمريتي بالمشي بإتجاه بوابة الجحيم
لم يكن لدي خيار آخر
إذا أردتي يمكنني الذهاب معك
خذوها رجاء
دعوني, دعوني
أجاشي يجب أن أعود إلى الفندق
لدي موعد مع أختي و الوقت مضى
حسناً, إذهبي
إتصلي بي عندما تقابلين أختك
حسناً
أخي سلمه للشرطة أيضاً
أنه نفس الشخص
لا يوجد سبب لنفكر به بعد الآن
هل حقاً عليك أن تفعل هذا؟
هي من تخلت عني و أرتدت ثوب الزواج
لكن
هل حقاً يجب أن تسلمها للشرطة لتضيعها هكذا؟
حتى مع أنك أنت و جوو أه ران فشلتوا بقتلي
ليس لدي نية لأتخلى عنه لأجلك أبداً
بالرغم أنك أردت أن ترحل من الدولة و تختبئ
لا يوجد لك مكان للهروب و الإختباء بعد الآن
حسناً
سوف نعاقب
لكن أعطنا بعض الوقت لنهدأ
و لأجل هذه المرأة التي أحببتها
و حملت بطفلك هل هذا كثيراً للطلب؟
كلا
الآن أسحبهم بعيداً و حاكمهم
لا يوجد سبب أكثر لجرهم
إركبي السيارة
إنتظر قليلاً
الحزب الآخر يريد تذوق طعم الألم ببطء
جعلهم الحصول على ما يريدون ليس بمشكلة كبيرة
سأراهم غداً في مركز الشرطة
ما هذا؟
اليوم زواج أه ران
أنها لم تتصل بنا إي زواج يمكن هذا؟
أليس مكتوب هنا؟
العريس أن جاي سينق العروس جوو أه ران
يبدو أن الشيء المهم الذي كانت تتكلم عنه هو زواجها
يالها من وقحة
كان عليها على الأقل الإتصال بنا لشرب بعض من شوربة اللحم
جعلنا ننتظر كيونق ران
مالذي يحدث؟
هل لا بأس لها أن تتزوج شخص آخر بما أنها لا تزال في منزل أنسابها؟
إذا
هل ستطرد من موقع الرئيس في سول للأثاث؟
هذا صحيح
أين الضيوف الذين يبحثون عن كيونق ران؟
كيونق ران؟
كانوا هنا, ربما غادروا؟
ماذا؟
لقد تركت رسالة أطلب منهم الإنتظار
هل يمكن أنها تركت رسالة عندما رحلت؟
لا يوجد إي شيء
يجب أن تمسحي وجهك
سأذهب لأحضر شيء
مالذي تفعلينه الآن؟
دعني
لا أريد العيش
توقفي, هل تسمعيني؟
أتركني و حسب
هذا العالم لم يكن بجانبي أبداً
حتى لو كافحت بصعوبة للعيش النتيجة كانت نفسها
بما أنها حياة لن أكون بها سعيدة أبداً
يجب أن أموت و حسب
من يستمر بالحياة لأجل سبب؟
هل إي أحد يجلس هناك بصمت إذا كان لديه شيء ليقوله؟
لماذا أنتِ لست مسؤولة جداً؟
حتى لأجل والديك
أين جوو أه ران التي ستعيش بشجاعة؟
حتى لو سحقتي العالم كله, سيكون لك
أين ذهبت تلك الشجاعة؟
أبي و أمي سيفهمون ذلك أيضاً
إذا ذهبت
يجب أن يرحبوا بي بسعادة
لا تتمسك بي
لماذا ستموتين؟
بدون موافقتي لا تملكين الحق لتموتي
يجب أن تبقي بجانبي طوال حياتك
لتندمي على خطيئة خيانتك
ماذا قلت؟
أليس هذا أفضل؟
على الأقل لم تقتلي هيون وو هيونق
أنتِ لست قاتلة
أعتقدت بأنك ستكونين سعيدة
شين هيون وو عاد
كل شيء عاد إلى شين هيون وو
شين وو سيب لم يخسر إي شيء أيضاً, ما هو الجيد؟
أستطيع فقط التفكير بما سأحصل عليه الآن
أه ران ليست لـ شين هيون وو
أو لـ أن جاي سينق
ستكونين بجانبي
أنت مجنون
أنت مريض عقلياً
لماذا لا تستطيع التخلي عني؟
أنا المرأة التي هربت بعد حبك لي لماذا لا تستطيع التخلي عني؟
لماذا؟
الحب من طرف واحد قد يكون قدري منذ ولادتي
لا بأس إذا لم تكوني تحبيني لطالما أنتِ بجانبي
إذا رحلتي عني
قد لا أقدر على العيش بهذا العالم
إذاً كانت الممرضة يون هي من أنقذت أخي
تلك الأقاشي تبدو عبقرية حقاً
لقد أصبحت منقذت عائلتنا
أنها بسبب كل الثورة التي جمعت أمي من خلالها أعمالها الخيرية
لهذا تدبرت بعض المساعدة
بدون جاي هي
لم أكن حتى قادر على الإستيقاظ من حالة الخمول
و الحلم بالعيش كـ إنسان
ياله من عالم غريب
أمي دعمت الممرضة يون من خلال الجامعة
و الممرضة أنقذت حياة أخي
لهذا يجب على الناس العيش بلطف
يالها من أخبار عظيمة بعد فترة طويلة جداً
إذاً, ماذا عن الشركة؟ بالأسم كلها تحت أسم أن جاي سينق
لقد تناقشت مع المحامي ليغيرها إلى إسم شين هيون وو
إذاً, أختي بالقانون
إذاً ماذا عن تلك المرأة جوو أه ران؟
بالطبع يجب أن تحاكم من قبل القانون
لقد أرتكبت حادثتين بفضاعة و فرقت العائلة
مهما اكن لا يمكن مسامحتها
إذا كنت ستستخدم القانون لماذا إنتظرت طويلاً؟
عندما إستيقظت لو أنك ذهبت للشرطة مباشرة
على الأقل لم تكن لتحرق الفيلا
أردت أن أخذ كل الخيانة التي شعرت بها و أردها إليها
و أردت أيضاً أن أعرف لماذا جوو أه ران تفعل هذه الأشياء
لن تكون مرتاح, أليس كذلك؟
ما رأيك أن تشارك غرفة هيون مين أولاً؟
كلا
لدي منزل بحثت عنه لذا سأبقى هنا و حسب
تريد العيش منفصل عنا؟
لماذا؟
لم نرى بعضنا لمدة طويلة لماذا تريد العيش منفصلاً؟
سأتي غالباً, لا تقلقي
بعد العبور خلال عملية صعبة
لابد أنك عانيت من ألم كبير
كم كنت وحيد, كم كنت متعب
أمك لم تستطيع فعل إي شيء
لماذا أمي تعتذر؟
هذا ما أدفعه من أجل حبي للشخص الخاطئ
صحيح
أنتِ من أحضر جاي هي لدار الأيتام كيف عرفتي جاي هي؟
مالذي تعنيه؟
كانت صدفة بأن صديق طلب مني خدمة
كنت أساعد صديق و حسب
هذا كل شيء؟
قالت بأنها ستذهب لرؤية أختها لا أعرف إذا كان قد رأتها
هل قابلتم أه ران؟
زوجها الميت رجع حي ياله من مخجل
ماذا؟
من رجع حي؟
لم تعلموا؟
زوج أه ران رجع حي
أخ مديري لم يمت هو فقط إختفى بإستخدام إسم شخص آخر
ماهذا؟
إذاً عرفت حقيقة أن أه ران تزوجة شخص آخر؟
كلا ليس كذلك, العريس كان ذلك الشخص ذلك الشخص كان هو العريس
مالذي تتحدث عنه هذه الفتاة؟
إذاً أنتِ تقولي أنها بعدما تزوجت
ظهر زوجان, و الإمساك بها هي مسألة وقت و حسب
أنا محبطة جداً
أنه مغلق
إذا قبلتها جاي هي ستنفتح
لن أكن لـ أحب أبداً شخص آخر لأن قلبي تجمد بقطعة ثلج
لكن لتو لقد فتحتي قلبي
أجاشي
هل تردين الزواج بي؟
كيونق ران
أختك متعبة جداً
ذلك الرجل كان إبن العدو
لكن لماذا قلبي يتمزق بسبب ذلك الرجل؟
بما أننا لا يمكن أن نقع بالحب
قد نكره بعضنا و نطعن بعضنا
التحقيق سيبدأ
الـ13 من يوليو
في سيؤول شمال تشانقون في سيارة هيون وو
و قع حادث سيارة خلال السياقة السيئة
من كان يسوق؟
كانت زوجتي جوو أه ران من تسوق
كانت تلك سيارة زوجي شين هيون وو
عندما حدث الحادث الشخص الذي كان يجلس بمقعد السائق هو شين هيون وو
الآن أنا أمامك هل ستكذبين؟
أستطيع إخراج الصندوق الأسود الذي أخفي كدليل
أيها الضابط
أنا جاهزة لأقبل العقاب على جرائمي
لكن قبل هذا لدي طلب
طلب؟
قبل زمن طويل
في شركة الأثاث التي يرأسها شين وو سيب
كان هناك زوجان توفي بسبب سبب مخفي
أتمني بأن تحقق بتلك الحادثة
مالذي تقولينه؟
من قتل من في شركة الأثاث؟
ألم تعرف حتى الآن؟
أباك
قتل والدي
أمام عيني
و هو حتى سحقهم بقسوة تحت الخشب
لا تكذبي أكثر
لن أخدع بخدعك الرخيصة بعد الآن
أنها الحقيقة
أنا أعرف أه ران
و كان بسبب طلب أبي لي بالإعتناء بـ أه ران قبل موته
بسبب الرئيس عاشت يتيمة وحيدة
إذا لم تصدقني أطلب والدك هنا و أسأله
جعل والدي المسكينين يموتوا
و هروب أختي المسكينة أطلبه هنا حالاً
لماذا كان علي أن أعيش أبيع النبيذ و الأبتسامة
كل هذا بسبب والدك
ما كل هذا بوسط التحقيق؟
شين هيون وو
الآن ماتقوله جوو أه ران, هل هو صحيح؟
كلا
أنها أول مرة أسمع بهذا
ماذا عن المقابلة مرة أخرى بعد العثور على الحقيقة؟
كنا نفكر أيضاً بالبحث عن محامي لنبدأ بالتحقيق الحقيقي
أنت لا تزال حي
لكن والدي ماتوا
من هو جريمته أكبر أنها واضحة بدون مقارنة
بسبب عائلتك هل تعلم كيف عشت؟
والدي و أختي
الزواج في حياتي المشفقة كالحلم
و خزي لوالدي الذي ماتوا بظلم
لقد عملوا بجد طوال حياتهم في المصنع
لكن ماتوا بظلم بسبب الحقيقة التي قالوها
لقد أخفيت لأجل القاتل الذي خدموه
حتى مع أننا أخرجناها
لكن مشكلة شين هيون وو شيء حدث قبل 25سنة
و هو أيضاً ماضي في فترة التحقيق
حتى لو عثروا على الحقيقة الآن لا يمكن أن يعاقبوا
أعلم ذلك
أتينا كل هذا الطريق لأن القانون لا يستطيع خدمتنا
لكن لا يمكن لأنه الوقت قد مر
تلك جريمة, فصل العائلة تركت
لرجل مثل شين هيون وو
لن يكون قادر على إهمال جريمة والده و إرسالي للسجن
لنذهب أنا متعبة
هذا صحيح يجب أن أقول أن الممرضة يون هي أخت أه ران
مهما كان هيون وو يريد الإنتقام
لن يستطيع ترك أخت المرأة التي أحبها لوحدها
لأجل الممرضة يون عليه أن يسقط كل التهم
الممرضة يون
قلت بأنكِ كنت تبحثين عن أختك
سأجعلك تقابلينها
حسناً, سأذهب عندما يأتي الوقت
هل كان نام جوو سينق؟
كيف لـ نام جوو سينق أن يعرف مكان أختك؟
لكن لا يبدو و كأنه يكذب
أخبرني أن أقابله الساعة السادسة في مقهى فندق سيؤول
ليس لـ نام جوو سينق سبب ليعثر على أختك
لقد أنزلت كل الجرائم لا يوجد طريق للهروب
قد يفعل شيئاً لك كوني حذرة
سيكون بخير إذا أتى أجاشي
أنهم تحت تحقيق الشرطة الآن
أنهم لن يسببوا المشاكل
بسرعه لندخل
شكراً لك, كنا على وشك الإتصال بك من الجيد أنكِ أتيتي
لم تأكلي بعد, أليس كذلك؟
أنه ليس و كأننا نعيد مافعلتيه لنا بوجة طعام
لكن على الأقل نستطيع التعبير عن إمتناننا
كلا أنه ليس كأنني فعلت شيئاً
لقد أرسلتيني للمدرسة أنا من كان يحصل على المساعدة
إذهبي لغسل يديك, بالطريق إلى هنا ألم كنت ترددين أنكِ جائعة؟
أجلس
ماذا حدث في مركز الشرطة؟
لا تشعر بأنك تعزي جوو أه ران لا تحلم حتى بهذا
خلاف ذلك ياأبي
عندما كنت تعمل في أثاث قيوم أوك هل كان هناك عمال ماتوا أثناء العمل؟
زوجان ماتوا بنفس اليوم هل موتهم حدث عندما كان أبي مسؤول هناك؟
ماذا؟ من أخبرك بهذا؟
بسرعه جر ذلك الشخص إلى هنا
أرجوك أخبرني يجب أن أعرف ذلك
هذه الأشياء كلها في الماضي
لقد ماتوا بسبب خطأهم لماذا تلومني على ذلك؟
يبدو أنهم يريدون العثور على شخص ليأخذوا بإنتقامهم
هل يعتقدون بأنني سأخاف بسبب ذلك؟
أنتِ تتذكرين هذا أيضاً, أليس كذلك؟
أخاهم و زوجته أقتحموا المكتب
و كانوا مصدر إزعاج
ألا تتذكرين؟
نعم, أتذكر
إذاً, هل عوضتهم؟
هل هناك دليل على التعويض؟
هذه حسابات سرية لأثاث قيوم أوك
السكرتير نام كان هو المسؤول
قبل مدة أحضره جوو سينق وقال أنه جزء من أغراض السكرتير نام و أحضره إلى هنا
بذلك الوقت لم تكن الشركة بحالة جيدة لذا لم نستطيع أعطائهم تعويض كثير
لكن إعطائهم ذلك المبلغ كان كافياً
لكن
هل حقاً ماتوا بسبب الحادث؟
قلت أنه كذلك, لماذا لا تصدقني؟
لكن
من أخبرك بكل هذا؟
هل الأخ و زوجته أتوا للبحث عنك؟
في الحقيقة
جوو أه ران إبنة الزوجان الذي ماتوا
ماذا؟
جوو أه ران إبنة مدير المصنع جوو تشيل مين؟
كيف لشيء كهذا أن يحدث بهذا العالم؟
هذا يعني أنها كانت لها نية سيئة عندما تزوجت بالعائلة؟
هل أعتقدت بأنني قتلت والديها؟
مهما كانت الطرق التي ستستخدمها جوو أه ران فأنها ستستخدم حادثة المصنع ضدي
لا أستطيع التعامل مع الوضع بدون معرفة الحقيقية
مدير المصنع كان يحبطني بسبب تصرفه السيء
أنها حقيقة أن علاقتي معه كانت سيئة
لكن هل أنا من النوع الذي سيقتل شخص لإسكاته؟
لا تكن متأثر بها
يجب أن تجعل جوو أه ران تدفع لكل واحدة من جرائمها
حسناً, أنا أثق بأبي
سأهتم بدفتر الحسابات
سمعت من هيون وو بأنك ستاقبلين أختك
هل قابلتيها؟
لم أقابلها بعد
كان هناك الكثير من الأشياء حدثت البارحة
ربما سأقابلها الليلة
حقاً؟
أن أكون قادرة على لقاء عائلتي أن شيء حتى لم أحلم به
أنا متحمسة و سعيدة
الليلة سأقابل أختي أجاشي وعدني بأنه سيأتي معي
لا يوجد الكثير لذا كلي و حسب
يبدو لذيذ, سأكل جيداً
الممرضة يون يبدو أنها لم تتزوج
هل هناك شخص في بالك؟
كنت سأخبرك بعد العشاء
لكن بعد إنتهاء تحقيق الشرطة و كل التعقيدات
أنا أفكر بأن أتزوج جاي هي
تتزوج؟ أنه ليس سيئاً أيضاً
عندما كنت في مصاعب لقد قضيتم الوقت معاً و إعتمدتوا على بعض
بالرغم بأنه مؤسف أنكِ لا تملكين والدين
لطالما أنكِ لست إبنة جوو تشيل مين
ما رأيك؟ أنهم متوافقون جداً, أليس كذلك؟
ماذا؟
...حتى الآن
أتركني
قلت بأنه لا يعجبني
لماذا لا يعجبك؟
قلت بأنني سأقدمك رسمياً لعائلتي هل هذا جعلك غاضبة جداً؟
قلت بأننا سنذهب لمكان آخر و طلبت من أن أرتدي شيء جيد
إذاً, نحن ذاهبون إلى منزلك؟
متى قلت بأنني سأتزوجك أيها المدير؟
إذاً, يون جاي ألم تحبيني؟
لم يكن لديك مشاعر طوال ذلك الوقت؟
حتى لو أنه ليست هذه القضية لكنه ليس الزواج أيضاً
لا أريد أن أكون إبنة بالقانون لعائلة قوية كهذه
و بعدها أذهب مجبرة كأن لدي أعواد مغروسة في قلبي
هل هذا السبب بأنكِ لا تردين؟
يبدو أن أخي سيخبرهم اليوم بأنه سيتزوج الممرضة يون
الممرضة يون و يون جاي لسيوا مختلفات جداً
لقد كبرت لوحدها في دار الأيتام
و حصلت على وقت صعب للدخول للمدرسة أيضاً
مع ذلك أنها آنسة
أخاك طلق من قبل و الآن سيتزوج بـ آنسة
إي شروط يمكنه أن يطلب؟
إذاً, هل نحن متزوجون أو أشخاص تافهون؟
ماهو الأختلاف؟
أنا لست آنسة
في الحقيقة, لقد توفي
ماذا قلتي؟
مع أنه توفي قبل أن نسجله
لكن حصلنا على مراسم الزواج عندما يصبح كل شخص معاً
لقد كان لدي زوج
مع أن ذلك الأحمق ترك الكثير من الديون إلا أنه كان زوجي ليوم
لذا أيها المدير إستيقظ أيضاً
هذا مستحيل؟
يون جاي كيف يمكن؟
هيون وو هل حقاً ستتزوج بالممرضة يون؟
نعم
حالما يتم الطلاق سنتزوج حالاً
لا يمكن ذلك
لا يمكن أن تتزوجها لا أوفق على هذا
لماذا؟ لأنها يتيمة؟
أمي أنتِ تعرفين أيضاً إي نوع من الأشخاص جاي هي بالنسبة لي
بدون جاي هي لم أكن هذا الشخص اليوم
يمكنك رد الإمتنان بطريقة أخرى
لا يمكنك الزواج لأنك ممتن
إذا كانت بحاجة للمال ساعدها بالمال
أمي هذا النوع من الرفض بلا أساس أنه لا يبدو كـ أمي إطلاقاً
على الأقل أعطيني سبب
هيون وو
مع أنك أحببت أه ران لم تكن تعرف كل شيء عن أه ران
جاي هي مثلها أيضاً
من هم الوالدين الذين أنجبوها؟
كيف كان ماضيها أنت ليس لديك إي فكرة عن هذا
لماذا تريد الزواج من شخص مثلها؟
أه ران و جاي هي مختلفتان- لا يوجد أختلاف-
في الحقيقة
في الحقيقة جاي هي
أخي
مالذي تفعله هنا؟
تزوجيني
لا تلمسي إمرأتي
ماذا؟
يون جاي هي المرأة التي أحب
لا تستخدمي يداك القاسيتان
لتلمسي شعرة واحدة من المرأة التي أحب
كلا
لا أستطيع الإستسلام
سواء ذلك الشخص هو شين هيون وو أو أن جاي سينق لا أستطيع الإستسلام
لقد كان أمامي بوضوح
قلبي لا يزال ينبض بوضوح
لا يهم إذا كنت أحبه أم أكرهه
لا يمكنني أبداً إعطاء ذلك الرجل لـ يون جاي هي
أه ران أتت إلى هنا, أليس كذلك؟
أين هي؟
لماذا ستأتي إلى هنا؟
هل نسيت؟
هيون وو قد عاد؟
حقاً؟
نبرتك تجعل شاكرة جداً
لكن عودة هيون وو للسيدة أنتِ لستِ سعيدة و حسب, أليس كذلك؟
سيظل هيون وو يخرج مع أه ران
و الأشخاص الوحيدين الذي سيجرحون سيكونون عائلتك أيتها السيدة
هيون وو يتعلق بـ أه ران و أه ران تتعلق بعائلتك
يالها من دائرة ممتعة
صحيح
سأخذ هذه الفرصة ربما السر الذي بين السيدة و أنا ينكشف
لماذا تتصرف كهذا؟
إذا كنت تريد أن تنتقم مني و ترتبط بيدي أه ران
أرجوك توقف
لأجل أه ران كم من حياتك تريد إفسادها من أجلها؟
لقد أوقفت رخصتك الطبية كيف ستعيش الآن؟
نصف إبن سيظل إبن هل أنتِ قلقة علي الآن؟
لكن مهما حدث
لن أتخلى عن أه ران
سأبقى بجانب كلمات أبي للإهتمام بـ أه ران
جوو سينق
السيدة تعرف أيضاً, أليس كذلك؟
أخت أه ران هي الممرضة يون؟
كيف عرفت؟
الشخص الذي سلم الممرضة يون لدار الأيتام و إستمر بدعمها
كان أنتِ السيدة, أليس كذلك؟
أردت التعويض عن جريمة قتل والدي أه ران, أليس كذلك؟
لكن بواسطة يداك
هيون وو و الممرضة يون أنا و أه ران
أخوان و أختان لديهم علاقة لا يمكن فصلها
هذه الحياة مثيرة, أليس كذلك؟
إنتظر قليلاً
يجب أن أتكلم معك
عن لماذا أردت الزواج و فعلت كل شيء
تردين قول أن والدي قتلوا والديك
توقفي عن صنع المشاكل
و الديك ماتوا بسبب حادث
هنا دليل على أن عمك وقع لإستلامه التعويض
كيف يمكنك التصديق بدفتر الحسابات؟
ألم تفكر بأنه قد يكون مزور؟
توقفي عن هذه التهديدات الرخيصة
يبدو أنك تردين إستخدام عذر لا مبرر له
لتخرجي نفسك
لن أدعك أبداً تذهبين بسهولة
جاي هي أنه أنا
سأتأخر
يمكنك الذهاب لمحل ثياب الزواج أولاً
سأكون هناك
محل الزواج؟
لقد جعلتني مثيرة للشفقة جداً و تريد أن تتزوج يون جاي هي؟
الخاتم و العقد و الحلق الذي أهديتني ماهذه الأشياء؟
هل كانت جهود لخداعي؟
حسناً
أنت و أنا
سنموت هنا اليوم
أوقفي السيارة حالاً
لن أتوقف
حتى لو كنت لا تستطيع البقاء معي للأبد
لا أستطيع مشاهدتك العودة إلى جانب يون جاي هي
حسناً
لن أموت بيديك و لن أموت معك
جاي سينق
إنظر إلي
بخلاف والديك و والدي
لنتحدث نحن الأثنان
إستيقظي
أنا لست أن جاي سينق أنا شين هيون وو
هل نسيتي؟
قلبي لا يزال يتذكر أن جاي سينق ماذا تريدني أن أفعل؟
أرجوك أبعد كل ذكريات أن جاي سينق من قلبي أيضاً, أرجوك
مثل إمرأة مثلك أنه مقرف جداً
لقد شرحتي من قبل أنه بسبب والديك أردتي الأنتقام
الآن, تقولين بسبب الحب؟
لكن ماذا أفعل؟
لا أريد أن أصرف سنت واحد من المال لأشتري به حبك
إذا أردتي الحب بشدة
ما رأيك بالعودة كـ روزماري
أن جاي سينق
لقد قللت من تقديري
لن أموت بسهولة
هل أنتِ يون جاي هي؟
نعم
الرئيس أن جاي سينق طلب منا أن نأخذك
أجاشي؟
لقد طلب مني أن أنتظر هنا؟
قال بأنه لن يأخذ وقت طويل
رجاء إركبي السيارة
من أنتم؟
أين ضيفتي؟
لم تأتي بعد
ماذا؟ لم تأتي بعد؟
لقد تعدى الوقت بالفعل
إتصالك لا يمكنه الوصول الآن
جاي هي
جاي هي أين أنتِ؟
لم يحدث شيء, أليس كذلك؟ كل شيء بخير, أليس كذلك؟
الليلة في السادسة طلب مني أن أذهب إلى مقهى فندق سيؤول
أين ذهبتي؟
في المستقبل مهما كان ما ستفعلينه, أخبريني به
جوو سينق
هل لا يزال هناك شيء تريده مني؟
أنت تعلم أن بقائك معي خطر عليك
لماذا لم ترحل؟
لا يزال لدي أشياء أفعلها لأجلك
لقد إتصلت بـ كيونق ران
إتفقنا على موعد للقاء في مقهى فندق سيؤول في السادسة
هل هذا صحيح؟
كيف عرفت كيونق ران؟
كيف عرفتها, ستفهمين عندما نتقابل
إستعدي بسرعة لقد إقترب الوقت
أه ران لا تكرهيني
هذا أفضل خيار أستطيع فعله لأجلك
إذا لم تسرعي و تأسري يون جاي هي
لن تستطيعي الهرب من لوم شين هيون وو
مالذي تفعله هنا؟
أين جاي هي؟
ماذا فعلت بـ جاي هي؟
منذ الظهر و جاي هي مفقودة
الممرضة يون مفقودة؟
ليست في المنزل و لا ترد على هاتفها
إذا كنتم قد عبثتوا معها
سأخاطر بحياتي و لن أدعكما أنتما الأثنان
حذاء الجلد هذه لمن هذا الحذاء؟
أنه شيء لا شأن له بك
لدي موعد مع شخص مهم جداً
رجاء لا تتظاهر بأنك مهتم و غادر
كلا
هذا له دخل بـ هيون وو
أجلس
بما أنك هنا أريد إخبارك عن أخت أه ران
ماذا يعني ذلك؟
لماذا علينا إخباره عن كيون ران؟
كيونق ران؟
إسمي الحقيقي ليس جاي هي بل كيونق ران
كيونق ران؟- هذا صحيح, كيونق ران-
هيونق أنت تعرفها أيضاً
كيف يمكنه أن يعرف عن كيونق ارن؟
لأن كيونق ران
هي الممرضة يون
ماذا؟
إسم الممرضة يون الحقيقي هو جوو كيونق ران
عندما مات والديك
سلمت السيدة كيونق ران لدار الملائكة للأيتام
لا يمكن هذا
يون جاي هي هي كيونق ران
كيونق ران
كيف يمكن أن تكون يون جاي هي؟
جاي هي
هي أخت جوو أه ران
لا يمكن هذا
أفتحوا الباب
أرجوكم أفتحوا الباب
شخص ما
متى عرفت ذلك؟
لماذا لم تخبرني, لماذا؟
لقد عرفت ذلك قبل مدة قصيرة
كنت خائف بأنك ستجرحين لذا لم أخبرك بهذا
لماذا يجب أن تكون يون جاي هي؟
الأخت التي كنت أبحث عنها للغاية
لماذا يجب أن تكون يون جاي هي؟
كيف تشعر؟
المرأة التي كرهتها جداً و المرأة التي أحببتها جداً في الواقع هم أختان
دمائهم متصلة
أختان تقابلوا بعد 25سنة
سيكونان ضد ذلك بسببك هيونق؟
كلا, لا يمكن ذلك
لا يمكن أن تكون جاي هي أخت أه ران
إذا لم تصدقني إذهب و أسأل السيدة شخصياً
السيدة تعرف كل شيء
ماذا؟
كل هذا كذب
لا أصدق هذا
لا يمكنني أنني لم أتعرف على أختي
لابد أن شيء خاطئ
يون جاي هي ليست أختي
الممرضة يون
هي كيونق ران؟
أنها أختي؟
هذا حقاً غريب
أختان والدوا بنفس الوالدين
واحدة تريد إعطاء شخص الحب واحدة تريد إعطاء شخص الكره
الممرضة يون حتى إذا كانت أخت أه ران, أنت لم تتأثر, أليس كذلك؟
لا أعلم أيضاً
لماذا كل شيء معقد جداً؟
بسببي ماذا لو حدث شيء لها؟
قلبي ليس مرتاح أنه على وشك الإنفجار
لا أستطيع أن أجعل جاي هي تتأذى بسبب إنتقامي
لا تقلق كثيراً
سيكون بالتأكيد كل شيء بخير
عندما لا تكون قادر على فعل إي شيء لا تفعل إي شيء و حسب
نستطيع فقط أن ننتظر الوقت يمر و نجعل العاصفة تهدأ
الحب أنه حقاً صعب جداً
هل حقاً لا تعرفين مكان الممرضة يون؟
لا أعرف
ماهي خططك للمستقبل؟
حتى لو كنت أخت يون جاي هي ماهو الأختلاف الذي سيحدثه؟
أنا لا زلت جوو أه ران
يالك من إمرأة رخيصة و غير مخلصة
كنت دائماً إحتقرك لكن أعتقد بأني أشفق عليك اليوم
لكي تعيشي حياة فضيعة لابد أن أمك عانت أثناء ولادتك؟
يالكِ من مثير للشفقة
أمي
أبي
ماذا يجب أن أفعل؟
أخبروني
ماكان علي أن أبحث عن كيونق ران
كان علي أن أفكر بأنها ميته و حسب
بعدها لن أكون بهذا الألم الكبير
جاي هي هي أخت أه ران
هل هذا صحيح؟
كيف عرفت ذلك؟
إذاً أنه صحيح
حتى النهاية تمنيت بأنه ليس صحيح
لهذا عارضت زواجك
هل جاي هي تعرف ذلك أيضاً؟
لا تزال لا تعرف
منذ الأمس و هي مفقودة
مفقودة؟ ماذا يعني ذلك؟
مهما كان أعتقد بأن جوو أه ران فعلت شيء لـ جاي هي
لدي شعور سيئ
إذا لم يحدث شيئاً لم يكن لا أستطيع الوصول إليها
تخميني كان ضحل جداً
ماكان علي أن أساعد تلك الطفلة
لو أنني لم أساعد تلك الطفلة ما كنت لتتقابلوا هكذا
و لم يكن لـ أه ران و جاي هي أن يتقابلوا تحت هذه العواقب
حتى لو لم يكن مافعلته أمي الاشخاص المقدر لهم بأن يتقابلوا, سيتقابلوا
جاي هي هي أخت أه ران لكن قلبي لن يتغير أيضاً
أنا أريد أن أتزوج جاي هي
هذا لن ينفع
أه ران زوجتك أنت قانونياً متزوج
لكن كيف ستتزوج بأخت أه ران؟
هذا زواج محرم
و مع ذلك يجب أن أتحمل مسؤولية جاي هي
مهما كان لا أستطيع أن أجعلها تجرح
إذا حدث شيئاً لها بسببي
لن أسامح نفسي أبداً
هيون وو
مع أنني آسفة لقول هذا
هل يمكنك أن لا توجه إتهامات ضد جوو سينق؟
مهما كان, بالنسبة لك
لقد كان كالأخ الصغير لك
هذا الوقت
هناك أعباء يجب أن يتحملها أيضاً
أمي يجب أن تقوي قلبها و تشاهد و حسب
شين هيون وو
هل علينا أن نسير بهذا الطريق؟
هذا لا يمكن أن يستمر
مهما كانت البطاقة التي يلعب بها شين هيون وو
يجب أن نعمل التجهيزات
هناك محامي نعرفه أذهب لمقابلته
يجب أن أذهب و أجهز التجهيزات أيضاً
أنها بخير, أليس كذلك؟
لا تفعل شيئاً لها راقبها و حسب
أنا ذاهبة الآن
حسناً يا جوو أه ران قومي بحركتك
الآن تعرفين أن جاي هي هي أختك
لا يمكنك أن لا تتحركي أيضاً
حسناً
بما أنها هذه هي القضية ليس لدي خيار آخر أيضاً
يمكن فقط أن أقول الحقيقة الآن
هذا دير راهبات ماريا, أليس كذلك؟
كلا
إهدأي, كلا
إذاً, كان أنتِ من أغلق علي هنا
أنتِ لم تندمي و حسب هل ستستمرين بأفعالك الشريرة؟
لن أكون تحت سيطرتك بعد الآن
بدلاً من ذلك
قد أقفز من هنا و أكسر كلا ساقي
كلا, هذا خطير
جاي هي
كلا, لا تتحركي
أجاشي
كلا, كيونق ران
كلا
لقد وعدت أمي
بأنني سأهتم بك
كلا
هذا مستحيل
جاي هي
كلا, كيونق ران
إغــواء مــلاك Star_ocean